Число С в основном означает «классическое» число, которое представляет собой в принципе любую величину, которая не является квантовым оператором, действующим на элементы гильбертова пространства состояний квантовой системы. Стоит отличать число С от q-чисел или «квантовых» чисел, которые являются квантовыми операторами.
Вы можете представить операторный формализм для квантовой механики как обобщенный вариант теории вероятностей, в котором вещественные случайные величины представлены самосопряженными операторами в гильбертовом пространстве. В более общем смысле, комплекснозначные случайные величины представлены нормальными операторами. Число С является случайной величиной, представленной скалярно кратным единичным оператором.