Это выражение многозначное, так как имеет два значения. Одно - это работа на пашне, другое характеризует человека, стремящегося приписать себе заслуги, славу другого. Образ взят из басни "Муха" И. Дмитриева. Бык весь день трудился на пашне, а муха сидела у него на рогах. Вечером она гордо сказала: "Мы пахали!"
