Правильный вариант — иней.
Лексическое значение слова — мелкие кристаллы льда, которые покрывают охлажденные предметы.
Трава была покрыта инеем, словно волшебник превратил ее в дорогие кристаллы.
Иней — словарное существительное. Его невозможно проверить путем подбора проверочных слов. Ударение падает на первый слог, гласная "и" находится под ударением. Вместо "е" во втором слоге часто пишут "и". Нужно воспользоваться словарем для проверки правописания, запомнить, что во втором слоге пишется гласная "е".
