Правильно she is a teacher. Потому что артикль "an" употребляется,когда существительное начинается на гласный слог : an apple .В английском языке всего 5 "гласных" букв: a, e, i, o, u. Правда, иногда к ним добавляют и согласную y. Эти шесть букв отвечают за передачу 20 гласных звуков!