При написание этих слов следует обратить внимание на то, какой будет полная форма имени человека.
Если это имя Даниил, то в дательном падеже будет слово Данилу.
Если же имя человека Данила, то в дательном падеже правильным произнесением будет слово Даниле.
