Чтобы определиться с правописанием гласной в окончании глагола "видит", необходимо поставить глагол в неопределенную форму и узнать спряжение. Что делать? видеть. Вспоминаем, что это глагол-исключение из 1 спряжения, поэтому в форме 3го лица пишем окончание -ит.
Другие глаголы-исключения: гнать, держать, смотреть, дышать, слышать, ненавидеть, обидеть, терпеть, зависеть, вертеть.
В этих случаях также пишется окончание -ит. ДержИТ, смотрИТ и т.д.