Правильно: из-за сильных морозов погибли кусты роз. При указании по какой причине произошло событие (в данном случае, погибли кусты роз), используется предлог "из-за". Использование производного предлога "благодаря" в данном случае неуместно и ошибочно.
