Слово "переносить" пришло в русский язык из древнерусского языка. Если говорить о других примерах слов, то многие слова в русском языке пришли из различных языков, таких как: 1. Футбол - английский 2. Кафе - французский 3. Суши - японский 4. Банк - итальянский 5. Крокодил - греческий Если ты имеешь в виду перенос слов на "корабли" с названиями этих языков, то представь себе, что каждое слово "плывет" на своем "корабле" с соответствующим названием языка. Получается интересная аналогия. Однако, не стоит забывать, что такая игра слов может быть немного условной и требовать более детального разбора.