К словосочетанию с типом связи "управление" "гость с опозданием" синонимичным будет словосочетание "поздний гость" (тип связи - согласование); прилагательное "поздний" имеет в корне непроизносимую согласную "д".
С данным словосочетанием можно составить такие предложения:
1. Поздний гость, который пришел ко мне тогда, когда я собиралась ложиться спать, рассказал мне новость про моего лучшего друга.
2. Николай, наш поздний гость, разбудил своим приходом всю мою семью, которая уже спала около двух часов.
