Представленная реакция - не окислительно-восстановительная, поэтому электронный баланс составлять не требуется. Необходимо соблюдение правил расстановки коэффициентов:
1) записать схему реакции;
2) начинать уравнивание реакции с формулы соли (при ее наличии);
3) водород уравнивать стоит в предпоследнюю очередь;
4) кислород уравнивать стоит последним;
5) химическое уравнение обязательно должно соответствовать закону сохранения массы веществ (Ломоносова-Лавуазье).
P2O5 + 3H2O => 2H3PO4.
