Эта пословица означает, что " старого " друга ты знаешь очень хорошо и давно. У вас хорошие взаимоотношения и вам легко общаться. С двумя новыми друзьями иначе. Вы ничего друг о друге не знаете. Если старый друг уже как бы " проверенный " , ты уверен, что он не предаст, будет рядом. А про малознакомых людей так сказать нельзя.